How to use "la diversificazione dell'" in sentences:
Il coinvolgimento nei canali di immagini digitali e nell'integrazione optoelettronica e di sistema simboleggia la trasformazione e la diversificazione dell'azienda e il suo impegno nello sviluppo del mercato internazionale.
The involvement in digital image channels and optoelectronic and system integration symbolizes the transformation and diversification of the company and its effort in developing the international market.
In futuro, tuttavia, le riforme strutturali e la diversificazione dell'economia saranno fondamentali per evitare la trappola del reddito medio, o middle-income trap.
In future, structural reforms and economic diversification will nevertheless be key to avoid the middle-income trap.
Il sostegno alle grandi imprese si limiterà a un aiuto per la costituzione di una nuova impresa, la diversificazione dell'attività di un'impresa o l'acquisizione degli attivi di un'impresa che ha chiuso.
Support to large companies will be limited to aid for setting up a new company, diversifying a company's activity or acquiring the assets of a company that has closed.
Il sostegno dell’UE a TAP L’Unione Europea riconosce al Trans Adriatic Pipeline un ruolo importante nel raggiungimento dell’obiettivo di politica energetica per garantire la sicurezza e la diversificazione dell'approvvigionamento energetico in Europa.
The EU status The European Union recognises the role of the Trans Adriatic Pipeline (TAP) in addressing the urgent energy policy objective of ensuring security and diversity of energy supply to Europe.
Il rilancio dello sviluppo letterario in Europa occidentale portò a molte innovazioni nell'alfabeto latino e la diversificazione dell'alfabeto a codificare le fonologie delle varie lingue.
The revival of literary development in Western Europe led to many innovations in the Latin alphabet and the diversification of the alphabet to codify the phonologies of the various languages.
L'aumento e la diversificazione dell'organico all'interno della struttura portarono, nel 1989, alla costituzione del nuovo Dipartimento di Sanità Pubblica, Epidemiologia e Chimica Analitica Ambientale, che nel 2000 ha assunto l'attuale denominazione.
The growth and organic diversification of the structure led, in 1989, to the establishing of the new Department of Public Health, Epidemiology and Environmental Analytical Chemistry, which assumed its present name in 2000.
La diversificazione dell energia come contributo fondamentale allo sviluppo sostenibile...
Energy diversification as a fundamental contribution to sustainable development...
L'obiettivo generale del programma è di rafforzare la competitività del settore agricolo e forestale, migliorare l'ambiente e lo spazio rurale e aumentare la qualità della vita e la diversificazione dell'economia rurale.
Overall aim of the RD programme of Castilla-La Mancha The main objective of the RDP is the increasing the competitiveness of the agricultural sector which is the cornerstone of the rural economy.
La diversificazione dell'approvvigionamento (fonti di energia, fornitori e rotte)
Diversification of supply (energy sources, suppliers and routes)
Quanto maggiore è l'orientamento e la diversificazione dell'economia cantonale nei settori di crescita, tanto più favorevoli appaiono le prospettive a lungo termine.
The more a canton's economy is geared to growth sectors, and the more diversified it is across these sectors, the better its longer-term prospects are.
Gli anni 1980 hanno segnato la diversificazione dell'hip hop in quanto il genere ha sviluppato stili più complessi.
The 1980s marked the diversification of hip hop as the genre developed more complex styles.
La diversificazione dell'economia è sempre stato un punto focale delle politiche UAE, sin dalla nascita della Federazione nel 1971.
Diversification of the economy has always been a focal point in UAE policies, right from the creation of the Federation in 1971.
33.000 studenti distribuiti in quattro campus hanno scelto Angers per la diversificazione dell'insegnamento oltre che per la qualità della vita.
32, 000 students spread across four campus sites have chosen Angers for the diversity of its teaching as well as its quality of life.
La diversificazione dell'offerta permette di venire incontro a tutti i possibili gusti dei clienti.
This diversification make possible to meet all tastes of customers.
lo sviluppo e la diversificazione dell'offerta culturale per rafforzare l’identità comune;
the development and the diversification of cultural provision as a means of strengthening a common identity;
Fin dal crollo del prezzo del petrolio nel 1998, l'Oman ha elaborato robusti piani per la diversificazione dell'economia e sta ponendo maggiormente l'accento su altri settori, come il turismo.
Since a slump in oil prices in 1998, Oman has made active plans to diversify its economy and is placing a greater emphasis on other areas of industry, namely tourism and infrastructure.
Il progetto del Governo per il 2015, delineato nel Piano Strategico per Dubai, sottolinea che la diversificazione dell'economia è l'obiettivo strategico principale.
The Government’s vision for 2015, set out in the Dubai Strategic Plan emphasises how diversification of the economy is the major strategic objective.
D.: La diversificazione dell'economia è possibile sotto il controllo statale?
EM: Is the diversification of the economy feasible under state control?
La diversificazione dell'economia è impattata negativamente anche da questo.
As a consequence, diversification of the economy is negatively affected.
"Dev'essere interrotto, va contro gli interessi dell'Ue per la diversificazione dell'approvvigionamento energetico", ha dichiarato Weber.
"It must be stopped, since it goes against the interests of the EU in terms of diversifying energy supply, " said Weber.
Le RTE-E svolgono una funzione fondamentale in quanto garantiscono la sicurezza e la diversificazione dell'approvvigionamento.
TEN-E also play a crucial role in ensuring the security and diversification of supply.
La diversificazione dell'esercizio farà sì che il cane utilizzi tutti i suoi muscoli al massimo e lo mantiene in condizioni ottimali.
Nevertheless, versatility in exercise will ensure that the dog uses all its muscles to the full and is in peak condition.
0.49198794364929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The involvement in digital image channels and optoelectronic and system integration symbolizes the transformation and diversification of the company and its effort in developing the international market. 